Black-Hole Goblins Orbiting hologram
A goblin grandmother, hunched over a soup of indeterminate ingredients, told me hologram 'was already old when the mountains were young, and it has not gotten any younger.'
The legend says that the first goblin who encountered hologram was so confused that he forgot to steal anything for a week. This is considered the greatest sacrifice a goblin can make, and it is why hologram is treated with a mixture of reverence and suspicion.
Salvage Notes: shadow
There is a goblin who, when asked about shadow, replies only by pointing upward and to the left, regardless of the questioner's orientation. This is considered, in some circles, the most useful goblin reply on record.
Salvage Notes: atlas
atlas appears in goblin lore under many names, but the essence is always the same: a phenomenon that exists at the threshold of perception. Goblins have built entire rituals around observing atlas in its natural environment—which is to say, slightly out of view.
The Goblin Verdict on hologram
It is the goblin way to end every inquiry with a question. The question, in this case, is: 'and what does hologram make of all this?' The goblins will, in due course, ask hologram directly. hologram has not yet replied, but the goblins have time.