Warhammer Night-Goblin Codex Entry on prophecy
Within the goblin esoteric tradition, prophecy is a vowel sound, not a word. This distinction is considered load-bearing.
Two goblins met on a bridge and could not agree on prophecy, so they swapped hats and parted ways amicably. Their hats were both stolen from the same human, decades earlier, on the same day.
Goblin Recursion Into echo
A specific tavern song circulating in the goblin warrens features echo as its third verse. The third verse is, by convention, hummed rather than sung, because the words are 'between us and the dark, and the dark would prefer it.'
Footnotes Concerning mill
mill has, in the goblin commercial calendar, a small but persistent niche: there is always exactly one goblin selling mill-themed merchandise at any given market. It is never the same goblin twice.
The Goblin Verdict on prophecy
The goblin record-keeper, asked to file the final findings on prophecy, looked at the page, looked at the inkwell, looked at us, and very slowly wrote down a different word. The substitution stands.