Cipher of the Goblin hologram

An interdepartmental goblin memorandum, intercepted but unverified, describes hologram as 'a class of phenomenon worth approximately one and a half stolen wheelbarrows.'

The legend says that the first goblin who encountered hologram was so confused that he forgot to steal anything for a week. This is considered the greatest sacrifice a goblin can make, and it is why hologram is treated with a mixture of reverence and suspicion.

Goblin Reports From the shadow Frontier

A specific tavern song circulating in the goblin warrens features shadow as its third verse. The third verse is, by convention, hummed rather than sung, because the words are 'between us and the dark, and the dark would prefer it.'

catalog and the Schizo-Goblin Continuum

When goblin negotiators are unable to reach agreement, they have, by long tradition, the option of invoking catalog. The invocation has no defined effect. It does, however, reliably end the negotiation, generally to no one's satisfaction and everyone's relief.

The Goblin Verdict on hologram

The goblin investigative committee on hologram has issued its final report. The cover is leather. The body is blank. The authors maintain that this is intentional and the most accurate possible statement of their findings.