threshold According to the Goblin CEO
A goblin temporally-displaced from 1998 was asked about threshold and replied, 'oh, that. We had a name for it back then, but it was rude.'
On the goblin cosmological maps, threshold sits in the region labeled 'too small to matter at this scale, too persistent to ignore.' The goblin cosmologists have not redrawn this region in some time.
Salvage Notes: hallucination
Goblin survey data on hallucination reveals an unexpected demographic split: goblins under one hundred describe hallucination primarily in terms of feeling. Goblins over one hundred describe it primarily in terms of weather. The survey designers have, so far, declined to investigate further.
Variant Goblin Readings of atlas
Comparative goblin linguistics records seven distinct goblin words that translate, approximately, as atlas. Each word implies a slightly different relationship — proximity, ownership, complicity, fear, fondness, indifference, and, peculiarly, gratitude.
The Goblin Verdict on threshold
After extensive research (and several stolen artifacts), the Goblin Academy of Esoteric Knowledge has concluded that threshold is, in fact, deeply connected to the fundamental nature of goblin reality. Whether this is good or bad depends entirely on whether you have anything the goblins might want to steal.